— Kagoshima Travel Companion
鹿児島の、しゃべれる観光案内所。
Sakura Tours監修のAIが、5言語であなたの質問にその場で答えます。ガイドブックより詳しく、翻訳アプリより的確に。
Satsuma Concierge
鹿児島 AI 案内所
— Why this service
旅先で、こんな時はありませんか。
鹿児島は、地元の人にしか分からない情報、観光案内所が閉まる時間帯、そして桜島という特別な事情を抱える場所です。
ガイドブックにない店を知りたい
地元の人が普段通う黒豚料理、観光地化していない焼酎バー。検索しても出てこない場所が、鹿児島にはまだあります。
翻訳アプリでは伝わらない
単語は訳せても、「桜島が見える静かな宿」のような観光の文脈は、汎用の翻訳ツールでは伝わりきりません。
案内所が閉まる時間に困った
夜の到着、早朝の出発、日曜の急な予定変更。人が常駐する案内所では対応しきれない時間帯があります。
降灰や緊急時にどうすればいい
桜島の降灰、急な体調不良、近くの薬局。鹿児島ならではの「いざという時」に、すぐ答えが必要です。
— How it works
使い方は、3ステップ。
スマートフォンひとつ。アプリのインストールや会員登録は必要ありません。
Step / Open
開く
スマートフォンでQRコードを読み込むか、URLにアクセスするだけ。アプリのインストールは不要です。
Step / Speak
話す
画面のマイクボタンを押して、あなたの言語で質問してください。文字入力でも構いません。
Step / Move
動ける
鹿児島ローカルの答えがその場で返ります。地図や営業時間など、行動に必要な情報まで案内します。
— Capabilities
できること。
観光案内所の窓口で聞けることは、ひととおり対応します。
観光スポット案内
桜島、指宿、霧島、知覧。定番から地元の人だけが知る場所まで、Sakura Tours監修の情報でご案内します。
グルメ・名物の解説
黒豚、きびなご、白くま、焼酎。何を選べばよいか、どこで味わうのがよいか、文化背景まで含めてお伝えします。
交通・アクセス
市電、桜島フェリー、空港バス、レンタカー。時刻や運行状況、目的地までの最適な手段をお答えします。
緊急時・降灰対応
降灰時の行動、近くの病院や薬局、警察・消防への連絡先。万一の備えとしてもお使いいただけます。
5言語対応
日本語、英語、韓国語、繁体字、簡体字。同じ質問を、それぞれの言語で同じ精度でお答えします。
24時間365日
夜中でも、休日でも、台風の日でも。いつでもアクセスできる、もう一つの案内窓口です。
— Real conversations
実際の会話例。
実機での応答イメージです。質問は5言語、回答はあなたの言語で。
— Comparison
他のツールとの違い。
翻訳アプリの手軽さと、観光案内所の的確さを、ひとつにまとめました。
| 汎用AIチャット | 翻訳アプリ | 観光案内所（窓口） | 本サービス | |
|---|---|---|---|---|
| 鹿児島ローカルの情報 | ||||
| 多言語対応 | ||||
| 24時間対応 | ||||
| 観光の文脈理解 | ||||
| 無料で使える |
— Languages
5言語に対応しています。
どの言語でも、同じ精度でお答えします。
— Pricing
ベータ期間中は、すべて無料です。
鹿児島での旅をより快適にしていただくため、現在はすべての機能を無料でご提供しています。今後、より便利にご利用いただくための有料プランも順次ご用意してまいります。
— Partners
鹿児島の観光事業者と共に。
Sakura Tours監修のもと、地元の事業者と連携することで、観光案内の質と最新性を保っています。
Sakura Tours
監修パートナー
さくらのうえ
連携パートナー
— FAQ
よくあるご質問。
— For business
宿・観光施設の皆様へ。
客室やフロントに設置するQRコード経由で、お客様にこのサービスをご提供いただけます。多言語での問い合わせ対応を、施設のスタッフ様の負担を増やすことなく強化できます。
導入のご相談はこちら— Get started
まずは、話しかけてみてください。
登録もダウンロードも不要です。
今すぐ無料で使う— SATSUMA CONCIERGE · KAGOSHIMA, JAPAN —